dagronrat | Post en Français! \o/

Yo!
Je reviens tout juste d'un après-midi à la Mer de Sable, parc d'attractions se trouvant à Ermenonville et non loin de la maison de mes parents.

On est assez bien situé niveau parc d'attractions, avec la Mer de Sable à même pas une demi-heure, le Parc Asterix juste à côté (même si on doit se tapper l'autoroute pour y accéder) et le parc DisneyLand Paris à environ une heure ou deux. Il doit y en avoir d'autres que j'oublie aussi (Parc Saint Paul, Saint Leu d'Esserent...) Mais de tous ces parcs, celui où moi et ma soeur sommes le plus allées durant notre enfance, c'est bien la Mer de Sable. On y allait quasiment plusieurs fois par semaine à un moment, jusqu'au point où on connaissait par coeur certains manèges et la disposition de ces derniers.

Aujourd'hui, ma mère et moi avons décidé d'y aller pour la nostalgie et sortir un peu, vu qu'on est seules à la maison avec presque rien à faire pour la semaine.

... Punaise, qu'est-ce que ça a changé! O.o
Oh, y'a encore la grande étendue de sable à laquelle il doit son nom ce parc, ainsi que le thème Cowboys et Indians (avec un peu de Jungle sur les côtés).
Cependant, ils ont aussi pleins de nouvelles attractions, et des spectacles remis à jour. Par exemple, celui avec leur Calamity Jane était plein de références à la culture contemporaine (GPS, Portables, Jingle du Journal Télévisé) et locale ( Harold le citadin en voyant les indiens l'attaquer: "On est perdus!" La belle Wendy: "Mais non on est pas perdus, on est à la Mer de Sable d'Ermenonville...!" ) Pour les nouvelles attractions, la majorité était pour les plus petits ou étaient trop secouant au gout de maman.
M'enfin, ce qui nous a les plus marqué, c'est ce qu'il manquait.
Parti le manège pile à gauche de l'entrée, parti le bâtiment de la gare du train, partis le karting et les sortes de motos quatre roues, parti le grand toboggan, les trampolines, les balançoires, la grande roue, le bateau qui va en l'air, ainsi que l'autre roue où on avait la tête en bas, ainsi que le magasin de verroteries, les poneys, les dromadaires, et le labyrinthe de verre... Tous ces ingrédients de mon enfance, partis rejoindre l'hôpital où je suis née, dans la liste des constructions qui ne sont plus.
C'est une partie de mes souvenirs que j'enterre...

Finalement, on a fait deux trois des manèges qui avaient déjà existé lorsqu'on y allait, ainsi qu'assisté au spectacle mentionné plus haut, le tout sous un bon soleil (Ah! Cela a fait du bien!!) avant de rentrer à la maison...

Un bon après midi, même si ce fut un choque de voir à quel point le temps change les choses.

Yo!
I'm just back from an afternoon at the "Mer de Sable" (Sea of Sand), a Theme Parc in Ermenonville, town not far from my parents' home.

We are rather well located, Theme Parc wise, with the Mer de Sable not even half an hour away, Parc Asterix just next door (even if we have to detour via the Highway to get in), and Parc Disneyland Paris at a one to two hour drive. I'm probably forgetting others too (Saint Paul Parc, Saint Leu D'Esserent...) but of all these theme parcs, the one my sister and I most went to as children, was Mer de Sable. At one time we'd even go more than once a week, reaching the point where we'd know some rides like the back of our hands, as well as their locations.

Today, Mom and me decided to go there for a bit of Nostalgie and an excuse to get out of the house, after a rather quiet week the two of us alone at home.

... Sugar, how it has changed! O.o
Oh, there's still the great sand filled plain that gives the parc it's name, as well as the Cowboys and Indians theme (with a bit of Jungle on the side).
However, there are also plenty of new rides, and shows that have been put up to date. For example, their show with Calamity Jane was fill of references to Contemporary Culture (GPS, Mobile Phones, Television Jingle for the News bulletin,) and Local knowledge (Whimpy Harold upon seeing the Indians attack:"We are lost!" Sexy Wendy:"No we are not lost, we are in the Mer de Sable at Ermenonville...!") New rides wise, most of them we aimed at the young'uns or too rough to mom's taste.
All that said, what really struck us both, was what was missing.
Gone the Merry-go-round just left of the gates, gone the train station building, gone the karting and four wheeled motorbike things, gone the huge slides, the trampolines, the swings, the big wheel, the boat that swung up into the air, as well as the other big wheel that put us upside down, gone the glass maker's shop, the ponies, the dromedaries, and the glass labyrinth... All these ingredients of my childhood, gone to join the Hospital where I was born, on the list of constructs that are no more.
It's part of my memories that I mourn...

In the end, we did two or three of the rides that remained from the time we used to go, as well as watched the show mentioned above, all underneath some good sunshine (Ah! Glorious goodness!) before going home...

A good outing, even if it's a shock to the system to be reminded how much time can change things.

PS: Il est vraiment lent leur site dis donc. // Their site sure takes ages to load. O_o;