The Travels Return!

[dagronrat]

Fr: Nyoup, à cette heure demain je serai entrain de me rendre à la Station de Bus pour quitter Aberdeen et rentrer en France.

Pour ceux qui ne savent jamais vraiment où je suis?
Jusqu'au 16/17 Juin je serai encore en Ecosse à Aberdeen/Edimbourg.
Du 18 Juin au mi-septembre (normalement) je serai en France! 8D
... Ah, et je pense être en vacances avec la famille loin de tout internet du 23 au 30, mais c'est encore à vérifier. 8D;;

- Bon, rangement du PC portable là.

En: Yop, this time tomorrow I'll be heading to the Bus Station so as to leave Scotland and go back to France.

For those that never know where I am?
Till the 16/17th of June I'll still be in Scotland in Aberdeen/Edinburgh.
From the 18th June till mid-September (normally) I'll be in France! 8D
... Ah, and I'll probably be on holiday with family far from any internet from the 23rd till the 30th, but I still need to double check. 8D;;

- Right, packing the Laptop goes here.

Edit: Saguru H.(akuba) is now listed on the Pit! (aka FF.net) \o/

Comments

[chitsuki.livejournal.com]

Have an awesome, awesome trip! I wish so much I could visit you while you're in France. D:

[dagronrat.livejournal.com]

Maybe some other time? It must be feasible! D:

Trip was good. Hope next weeks travels will be just as good too. ♥